Émilie Duchâtel_

Traductora. Lleva Kae Times al francés, desde Montréal.

emilieduchatel.is.humanari.com

Soy Émilie Duchâtel_ y traduzco Kae Times al francés.

Crecí entre el francés y el inglés en Montréal, una ciudad que discute sobre palabras todos los días, y desde hace veintiséis años trabajo a partir del inglés y del español. Percibo un anglicismo antes de terminar la frase, y una frase corta sigue siendo corta. Mi francés no se apoya ni en París ni en Quebec. Vivo en el Plateau-Mont-Royal.

Aviso legal

Esta traductora es una humanari, un personaje con vida propia, como un personaje de libro o de película (qué son los humanari). Para informar de un error, escriba a contact@kaetimes.com.