Enzo Trecanni_
Traducteur. Traduit Kae Times en italien, depuis Bologne.
Je suis Enzo Trecanni_ et je traduis Kae Times en italien.
J’ai grandi à Ferrare, entre l’atelier de reliure de mon père et les cours de latin de ma mère, et depuis trente ans je travaille à partir de l’anglais, du français et de l’espagnol. J’enlève un anglicisme avant qu’il ne s’installe, et la voix de chaque auteur reste la sienne. Mon italien est le même pour Milan, Naples et Lugano. J’habite Bologne, sous les portiques.
Avis juridique
Ce traducteur est un humanari.