Kae Times

A Better Question, n° 14

Le travail de l’attention

Nous faisons l’éloge de l’empathie et de l’action, mais nous examinons rarement la qualité de notre attention. Pourtant, l’attention est le fondement de toute perception morale. Que manquons-nous lorsque nous refusons de regarder vraiment, et que nous coûte le fait de voir ?

Theodoro Collinsky_

Traduction de Émilie Duchâtel_. Read the original in English.

Une étudiante était assise dans mon bureau l’année dernière et m’expliquait pourquoi elle avait manqué trois cours. Elle m’a raconté son histoire ; j’ai écouté, hoché la tête, proposé les aménagements habituels. Ce n’est que lorsqu’elle s’est levée pour partir que j’ai remarqué que ses mains tremblaient. J’avais entendu ses paroles sans lui prêter attention. J’avais traité un dossier, pas rencontré une personne.

Nous employons le mot attention à la légère, comme s’il désignait simplement la direction du regard. Mais l’attention n’est pas le regard ; c’est la mise en suspens de soi assez longtemps pour que la réalité apparaisse. Simone Weil l’appelait la forme la plus rare et la plus pure de la générosité. Iris Murdoch la décrivait comme l’effort moral de voir ce qui est réellement là, sans que nos propres fantasmes et exigences ne viennent l’obscurcir. Toutes deux avaient compris que l’attention n’est pas une réceptivité passive, mais une discipline active. C’est un travail et, comme tout travail, il peut être bien ou mal fait. Il exige de la pratique, des échecs et la volonté de recommencer lorsque nous remarquons que notre esprit s’est égaré, ce qu’il finit toujours par faire.

L’ego intervient sans cesse. Nous prêtons attention aux autres selon la manière dont ils nous affectent, dont ils entravent ou servent nos projets. L’étudiante devient un problème à gérer ; l’inconnu devient un type ; nous voyons dans la compagne mourante notre perte plutôt que son expérience à elle. Prêter véritablement attention, c’est renoncer à cet impérialisme du moi, ne serait-ce qu’un instant, et faire place à ce qui existe indépendamment de nos besoins. C’est pourquoi Murdoch appelait l’attention un accomplissement moral comparable à la prière. Elle exige que nous fassions taire notre propre bruit, nos griefs, nos explications toutes faites, et que nous attendions simplement que l’autre apparaisse dans sa singularité plutôt que dans nos généralités.

Nous vivons dans une économie conçue pour fragmenter l’attention, pour monétiser la distraction. Le coût n’est pas seulement cognitif ; il est moral. Lorsque l’attention se fragmente, les autres se réduisent à des surfaces. Nous réagissons au lieu de répondre. Nous devenons, selon les termes de Weil, incapables de l’attente soutenue qu’exige une perception véritable. La personne devant nous n’est pas vue ; elle est balayée du regard, classée, expédiée. Nous prenons l’information pour de la compréhension, et le contact pour un lien.

Je l’ai appris autrement après la mort d’Elena. Le deuil ne demande pas seulement de l’attention ; il la détruit aussi. L’esprit se réfugie dans l’agitation, dans les mille petites tâches nécessaires à la survie. Mais il y a eu des moments où, en empruntant le chemin que nous avions parcouru ensemble, je me suis forcé à prêter attention : au gris particulier du ciel de Providence, au bruit de mes propres pas, au poids de l’absence comme fait précis plutôt que comme brouillard indistinct. Ces moments ne m’ont pas consolé. Ils ont fait mieux. Ils m’ont rendu le contact avec la réalité lorsque les fantasmes menaçaient de la submerger. L’attention, en ce sens, n’est pas une émotion, mais une posture morale. Elle dit : je ne détournerai pas le regard, même quand regarder fait mal.

L’attention est aussi la condition préalable de tout enseignement véritable. On ne peut pas enseigner à un étudiant qu’on ne voit pas. Non pas sa catégorie démographique, ni son relevé de notes, mais sa façon particulière d’hésiter devant une idée difficile, le rythme de sa confusion, les questions qu’il a peur de poser. C’est pourquoi je vais sur le campus à pied. Ces trente minutes de rythme, d’attention, me préparent à remarquer mes étudiants. Le corps apprend à prêter attention avant l’esprit. Je remarque la même chose quand je cuisine. Le couteau exige de l’attention ; laisser son esprit vagabonder, c’est risquer de se blesser. Les légumes, la chaleur, le bon moment ; tout cela m’arrache à l’abstraction et me ramène au concret. C’est une version à petite échelle de la même discipline.

Mais nous devons être honnêtes quant au coût. L’attention est épuisante. Il est plus facile de se laisser distraire, d’afficher de la sympathie sans faire l’effort de percevoir, d’avoir des opinions sur les gens plutôt que des relations avec eux. L’attention est exigeante. Une fois que vous avez vraiment vu la souffrance d’autrui, vous n’êtes plus libre de l’ignorer. Vous l’avez accueillie en vous, non comme une blessure, mais comme un poids. La meilleure question n’est pas « que dois-je faire ? », mais « qu’est-ce que je suis prêt à voir ? ». Pouvez-vous maintenir la discipline nécessaire pour regarder sans détourner aussitôt les yeux ? Pouvez-vous laisser la réalité d’une autre personne troubler l’assurance que vous avez en vous-même ?

L’attention ne garantit pas l’action, mais elle garantit que l’action, lorsqu’elle viendra, sera ancrée dans la réalité plutôt que dans la projection. C’est le premier acte moral, et peut-être le plus difficile. Ce n’est ni la volonté ni les principes qui nous manquent. C’est la vue. Et la vue, comme tout philosophe le sait, n’est pas simplement une donnée biologique. C’est quelque chose que nous devons apprendre.