Kae Times

A Better Question, nº 27

Aquilo a que você presta atenção se torna sua vida

A atenção é a forma mais rara e pura de generosidade, escreveu Simone Weil. No entanto, a maioria de nós a gasta como quem gasta trocados: automaticamente, sem perceber pelo que estamos pagando. O que significaria tratar a atenção como uma questão moral?

Theodoro Collinsky_

Tradução de Cecília Benevides_. Read the original in English.

Pergunte a alguém o que valoriza e essa pessoa lhe falará de suas convicções: família, honestidade, justiça, seu trabalho. Peça para ver como ela passa o dia e encontrará algo inteiramente diferente. As horas vão para telas, tarefas cotidianas, fragmentos de preocupação, conversas ouvidas pela metade enquanto se pensa em outra coisa. Não estou dando uma bronca; meus próprios dias tampouco resistiriam ao exame. Mas é na distância entre os valores que declaramos e a maneira como distribuímos nossa atenção que a maioria das vidas de fato se decide, e a filosofia tem se mantido estranhamente silenciosa a esse respeito.

Vale a pena mencionar a exceção. Simone Weil, numa breve carta escrita durante a guerra, chamou a atenção de “a forma mais rara e pura de generosidade”. Seu contexto era a educação e a oração: ela acreditava que a qualidade da atenção que dedicamos a outra pessoa, a um problema ou a Deus estava mais próxima do cerne da vida moral do que qualquer escolha feita num momento dramático. Iris Murdoch, sua leitora mais perspicaz, construiu uma ética sobre essa ideia. Para Murdoch, o progresso moral tem menos a ver com decidir bem do que com ver bem. A sogra que aos poucos revê a imagem da nora, passando de “vulgar e tola” a “digna e honesta”, não tomou nenhuma decisão. Fez algo mais difícil: olhou de novo e deixou que esse olhar a transformasse.

Isso inverte uma suposição muito antiga. Desde Kant, a filosofia moral se concentrou no momento da escolha: a vontade, a máxima, o ato. A escolha é legível, publicável, examinável. A atenção não é nada disso. Ninguém pode observar você prestando atenção; não há transcrição. Mas observe o que decorre disso. Se a atenção molda o que você vê, e o que você vê molda o que escolhe, então o trabalho moral importante acontece antes de toda escolha. Uma pessoa que nunca olha de verdade para os pobres tomará decisões perfeitamente fundamentadas sobre a pobreza que, ainda assim, não terão valor algum, porque ela nunca chegou a olhar. Murdoch chamou essa falha não de maldade, mas de fantasia: a imagem onírica do mundo que confundimos com o próprio mundo.

Aqui está o que considero genuinamente difícil, e quero ser honesto em vez de apresentar uma resposta arrumada. A atenção se tornou o recurso mais escasso justamente quando os conselhos a seu respeito se tornaram mais insistentes. Uma em cada duas exigências que disputam meu olhar chega com sua própria justificativa. Meus alunos não conseguem ler um artigo longo sem que suas mãos se desviem para o aparelho ao lado deles, e odeiam isso em si mesmos, o que me diz que a aspiração permanece intacta mesmo onde a prática desmoronou. Tenho um celular de abrir e fechar, e meus alunos o acham cômico. Não é virtude de minha parte; é sobretudo teimosia e idade. Mas defenderei uma afirmação a partir da experiência: nada do que compreendo profundamente cheguei a compreender em fragmentos. Bach, Heidegger, o sofrimento de um aluno, a deterioração de meu pai: cada um exigiu um olhar sustentado, sem nenhum glamour, ao longo de meses, e cada um me ensinou como é raro que eu de fato faça isso.

Há também aqui uma dimensão política, e ela corta em duas direções. Podemos dizer, corretamente, que uma economia concebida para capturar a atenção é uma economia que determina aquilo em que os cidadãos vão reparar e, portanto, aquilo com que vão se importar. Mas cuidado com a conclusão fácil de que a distração é imposta de fora e a inocência perdida de dentro. O argumento de Murdoch era que a fantasia é a condição humana habitual. Sempre desviamos o olhar daquilo que é inconveniente ver; a maquinaria é apenas mais recente e mais eficiente que a nossa. Culpar a máquina nos lisonjeia e nos leva à passividade.

Então, qual seria uma pergunta melhor? Não “como posso me concentrar melhor?”, pois isso é a produtividade vestindo a ética como um casaco. E tampouco “a que devo prestar atenção?”, porque quem quer que responda isso por você já olhou por você. A pergunta que posso oferecer, e que faço a mim mesmo hoje mais do que qualquer outra, é esta: quando olho para uma pessoa ou um problema, o que estou de fato vendo? A coisa em si ou o resumo que meus hábitos prepararam de antemão? Estou disposto a olhar por tempo suficiente para ser corrigido?

Weil também disse que a atenção absoluta, sem mistura, é oração. Não tenho certeza quanto à teologia, mas compreendo a ideia em sua estrutura: a atenção completa exige que nos esqueçamos de nós mesmos, e esquecer de si, ainda que por um breve instante, talvez seja a mais rara das conquistas morais.