Kae Times

A Better Question, n. 7

Il peso dei nostri obblighi

Hai promesso di incontrare un amico per un caffè, eppure resti a casa per finire di lavorare. Nessuno subisce un danno, eppure qualcosa si spezza. L’etica delle piccole promesse rivela come l’obbligo ci leghi non attraverso le conseguenze, ma attraverso l’architettura invisibile della fiducia che rende possibile la vita umana.

Theodoro Collinsky_

Traduzione di Enzo Trecanni_. Read the original in English.

Una volta non ho mantenuto una promessa fatta a mia moglie Elena. Era una cosa da nulla; avevo detto che avrei comprato il latte tornando a casa e me ne sono dimenticato. Lei non si è arrabbiata. La serata è proseguita senza che cambiasse nulla. Eppure sentivo che qualcosa era cambiato, sia pure di poco. Le parole «Lo farò» erano state pronunciate e poi smentite, non per rinuncia ma per negligenza. Avevo trattato la mia stessa parola come se non avesse peso.

È questo il fenomeno del promettere, ed è più strano di quanto sembri. Quando ti prometto qualcosa, non mi limito a prevedere il mio comportamento futuro. Non dico «Probabilmente ci vedremo domani» o «Il tempo lascia supporre che ti aiuterò a traslocare». Mi vincolo. Creo un obbligo dove prima non ne esisteva alcuno, non attraverso l’imposizione di una forza esterna, ma con il solo atto di parlare. Come è possibile?

La risposta classica, formulata da Hume e in seguito da Rawls, è che promettere è una convenzione sociale. Ci accordiamo, implicitamente, per considerare certe enunciazioni come atti che creano obblighi, perché è utile farlo. Senza simili convenzioni, la cooperazione crollerebbe; non potremmo mai fare progetti, mai fidarci, mai costruire nulla insieme. È vero, ma è una risposta incompleta. Spiega perché promettere è utile; non spiega perché non mantenere una promessa ci sembri una mancanza morale anziché un semplice errore strategico.

Considera la differenza tra dimenticare il tuo ombrello e dimenticare una tua promessa. Sono entrambe mancanze della memoria, ma soltanto una è un tradimento. La promessa crea quello che Simone Weil chiamava «il regno del sacro», uno spazio in cui certi atti non sono soltanto utili o dannosi, ma vincolanti. Quando prometto, ti conferisco un diritto sul mio futuro. Dico: ora puoi contare su di me. Non è una previsione; è un dono di vulnerabilità. Mi espongo alla tua delusione.

Il peso etico del promettere è più evidente nelle piccole cose. Tendiamo a riservare il linguaggio morale ai grandi tradimenti, ma la trama della fiducia è intessuta di piccole promesse mantenute e infrante. Il collega che arriva sempre con cinque minuti di ritardo; l’amico che promette di chiamare e non lo fa; il genitore che dice «domani» e intende «prima o poi». Queste cose si accumulano. Compongono un ritratto di affidabilità o della sua assenza. La fiducia non è una singola decisione, ma uno schema di comportamento nel tempo, e promettere è il linguaggio attraverso cui annunciamo la nostra intenzione di prendere parte a quello schema.

Che cosa accade quando mantenere una promessa diventa impossibile, o quando le circostanze cambiano così radicalmente che la promessa non ha più senso? Qui incontriamo i limiti della fedeltà. Una promessa fatta sotto costrizione non è vincolante; una promessa di compiere il male non è vincolante; una promessa il cui adempimento richiederebbe di distruggere sé stessi può cessare di essere vincolante. Ma queste eccezioni non dissolvono la regola. La confermano. Le riconosciamo come eccezioni proprio perché comprendiamo che le promesse normalmente creano obblighi. L’onere della prova spetta a chi intende infrangere la promessa, non a chi intende mantenerla.

Penso di nuovo a Elena e al latte che ho dimenticato di comprare. Era una piccola cosa, ma è nelle piccole cose che ci esercitiamo a essere persone che mantengono la parola data. La domanda non è se il mondo finirebbe qualora non mantenessi la mia promessa; è se sono una persona che tratta la propria parola come qualcosa che conta. In definitiva, promettere è un atto con cui creiamo noi stessi. Ogni promessa mantenuta è un punto di cucitura nel tessuto del carattere; ogni promessa infranta è uno strappo. La domanda migliore non è «Quali sono i miei obblighi?», ma «Chi divento mantenendo e infrangendo la mia parola?».