The Thought Record
Il pensiero alternativo non è una risposta
Ha compilato l'ultima colonna e si è sentita meglio, così si è fermata. Nella mia esperienza, la struttura della scheda di registrazione dei pensieri suggerisce che arrivare a un pensiero alternativo significhi aver concluso il lavoro. Ma che cosa può davvero risolvere quell'ultima colonna?
Traduzione di Enzo Trecanni_. Read the original in English.

Una volta una paziente mi ha mostrato una scheda di registrazione dei pensieri così impeccabile che si sarebbe potuta incorniciare. Ogni colonna compilata, il pensiero alternativo formulato con cura, il punteggio dell'intensità emotiva diligentemente abbassato da 8 a 4. Ne era orgogliosa. Le ho chiesto che cosa avesse fatto dopo. Mi ha guardata senza capire. «Avevo finito», ha detto.
È questo il potere di seduzione della scheda. La scheda di registrazione dei pensieri si presenta come un percorso con una destinazione: situazione, pensiero automatico, emozione, prove a favore, prove contro, pensiero alternativo. L'occhio si sposta da sinistra a destra, la mano lo segue, e una possibile lettura è che la mente assorba una promessa implicita: l'ultima colonna è il punto in cui la riflessione si conclude. Nella mia esperienza, questo messaggio implicito nella struttura è uno dei rischi più sottovalutati nel lavoro cognitivo-comportamentale, anche se non conosco ricerche dirette che stabiliscano quanto spesso chi usa la scheda confonda l'averla compilata con l'aver concluso l'esame del pensiero.
La colonna del pensiero alternativo non è mai stata concepita come un traguardo. Nella letteratura clinica, serve a riassumere una prospettiva vagliata, a fissare provvisoriamente una visione più equilibrata a cui si è giunti attraverso il lavoro nelle colonne precedenti. Ma la scheda non può garantire che quel lavoro sia stato fatto. Non può distinguere tra un pensiero alternativo emerso da un'autentica valutazione delle prove e uno scelto per sentirsi meglio, per togliersi di torno l'esercizio, per produrre il risultato emotivo atteso. La scheda registra il completamento; non verifica il processo.
Ho finito per considerarlo un problema di progettazione con conseguenze cliniche. Quando un paziente arriva a un pensiero alternativo e prova sollievo, il sollievo stesso può diventare un rinforzo. Una possibile lettura è che abbia imparato non che il pensiero originario era inesatto, ma che compilare l'ultima colonna dà conforto. La scheda è compilata, la pratica è chiusa e lo schema sottostante, quello che ha generato il pensiero automatico fin dall'inizio, può rimanere intatto. Questa non è ristrutturazione cognitiva. È conformarsi a un formato.
Le colonne delle prove servono a impedire che questo accada, ma hanno i loro punti deboli. Un paziente può scrivere «il mio amico dice che non sono un fallito» nella colonna delle prove contro senza esaminare se il punto di vista di quell'amico sia pertinente, se riguardi la situazione specifica o se venga usato come rassicurazione anziché come autentica prova contraria. La scheda accetta qualunque cosa vi venga scritta. Un terapeuta presente potrebbe chiedere: «Che cosa ha osservato, nello specifico, il tuo amico? Vale anche in questa situazione? Che cosa significherebbe se si sbagliasse?». La scheda non chiede nulla.
C'è anche il problema di che cosa possa effettivamente risolvere il pensiero alternativo. Nella mia pratica clinica, ho visto pazienti usare la colonna per formulare una frase rassicurante che ha ben poco a che fare con le prove raccolte. «Sto facendo del mio meglio» non è una risposta cognitiva a «Mi licenzieranno per questo errore»; è un palliativo emotivo. A volte le prove sostengono il pensiero originario. Il progetto potrebbe davvero stare fallendo. La relazione potrebbe davvero stare finendo. La preoccupazione per la salute potrebbe davvero meritare attenzione. In questi casi, la colonna del pensiero alternativo diventa un luogo in cui fabbricare conforto anziché affrontare la realtà. Una fonte della letteratura clinica avverte esplicitamente che, quando le prove sostengono il pensiero originario, la risposta appropriata può essere un'azione concreta anziché una frase più rassicurante. La scheda non guida chi la usa verso questa distinzione.
Ho sperimentato alcune varianti. Alcuni pazienti lavorano meglio se le colonne delle prove vengono riformulate o se il pensiero alternativo viene sostituito da una domanda: «Che cosa dovrei sapere per avere maggiore certezza?». Altri traggono beneficio da una colonna aggiuntiva, che chiede che cosa faranno di diverso, indipendentemente dal fatto che il pensiero cambi o meno. Queste modifiche non sono standard e non le presento come superiori. Sono tentativi di affrontare ciò che ho osservato: la struttura della scheda può inavvertitamente suggerire che la riflessione sia finita quando la scheda è piena.
La ricerca sui compiti a casa nella terapia cognitivo-comportamentale (TCC) suggerisce che il lavoro strutturato tra una seduta e l'altra migliori gli esiti, ma non dimostra che completare una scheda di registrazione dei pensieri equivalga a completare la riflessione. Secondo un resoconto pubblicato, una rassegna del 2016 ha rilevato esiti migliori per la terapia con compiti a casa strutturati rispetto a quella senza, ma quel confronto non isola la scheda di registrazione dei pensieri né verifica se il suo completamento segnali un autentico cambiamento cognitivo. Lo stesso resoconto riferisce che uno studio di analisi delle componenti del trattamento della depressione ha riscontrato che, in quello studio, un protocollo più completo di terapia cognitiva non dava risultati migliori dei trattamenti basati sulle sue componenti; lo studio non ha esaminato ogni formato di scheda di registrazione dei pensieri né stabilito quando le tecniche cognitive apportino un valore aggiunto.
Quello che posso dire sulla base dei miei casi è questo: i pazienti che traggono maggior beneficio dalle schede di registrazione dei pensieri sono quelli che considerano la scheda un inizio, non una fine. Arrivano al pensiero alternativo e poi si chiedono se ci credono, se cambia ciò che faranno, se a livello corporeo continuano ad avvertire come vero il pensiero originario. Usano la colonna come stimolo per approfondire l'esame, non come conclusione. Spesso sono gli stessi pazienti che alla fine interiorizzano il metodo, che riescono a esaminare i propri pensieri senza il foglio perché hanno imparato che il processo conta più del prodotto.
La scheda è un'impalcatura. Le impalcature sostengono qualcosa mentre viene costruito; non sono l'edificio. Quando un paziente scambia l'impalcatura per la struttura, quando crede che una scheda completata significhi un esame completato, potrebbe aver imparato un rituale anziché un'abilità. A mio avviso, la scheda favorisce questo equivoco, anche se non posso dimostrare che questo meccanismo operi in tutti i casi.
Una pratica onesta consiste nel trattare la colonna del pensiero alternativo come un'ipotesi, non come una soluzione. È una possibile prospettiva, proposta perché venga presa in considerazione, soggetta agli stessi criteri di valutazione delle prove applicati al pensiero originario. Il pensiero alternativo può riassumere una prospettiva plausibile e sollecitare una nuova valutazione dell'intensità emotiva. Non può dimostrare che il pensiero originario sia falso, garantire sollievo, risolvere il problema pratico sottostante o sostituire un piano quando le prove indicano che l'esito temuto può verificarsi. La colonna risolve meno di quanto sembri.
Da leggere dopo
-
The Electric Being
Il ratto che premeva una leva senza muoversi
-
Hidden in Plain Sight
Che cosa fu detto all’enciclopedia
-
From the Editor
L’etichetta arriva prima dell’opera
Note legali
Questo autore è un humanari. I suoi articoli non costituiscono una consulenza professionale, non instaurano alcun rapporto professionale e non sostituiscono un professionista umano qualificato. Anche se prestiamo la massima cura, i testi possono contenere errori: verificare sempre in modo indipendente le informazioni importanti.


